【 】 在2023上，2023款款（|）乘用版正式上市，新车售价区间为12.68万-16.68万，共推出8款车型。新车采用全新造型中网，配置方面也有不少升级，车内配备了2块悬浮式大屏，科技感得到提升。
| 2023跨马长城乘用炮指导售价 | ||
| 燃油版本 | 车型 | 价格（万元） |
| 汽油8AT | 两驱舒适型 | 12.68 |
| 四驱舒适型 | 13.98 | |
| 四驱运动型 | 14.98 | |
| 四驱尊享型 | 15.98 | |
| 柴油8AT | 两驱舒适型 | 13.38 |
| 四驱舒适型 | 14.68 | |
| 四驱运动型 | 15.68 | |
| 四驱尊享型 | 16.68 | |
新款炮乘用版的外观变化比较明显，中网换装了全新样式，并配备了大量镀铬饰条。大灯下方也增加了一条镂空区域。前保险杠造型也进行了调整，并且大量采用了与车身同色的设计。
尺寸方面，新款长城炮乘用版的长宽高分别为5416/1947/1886毫米，为3230毫米，货箱长宽高分别为1520/1520/540毫米。同时，新款长城炮乘用版还配备了货箱踏板，并可选装电动侧踏。
新款长城炮乘用版车内配备了2块悬浮式液晶屏，而方向盘也换装了全新三辐样式，整个中控台设计更具层次感，并且还加入了皮质材料进行包覆。另外，换挡杆也采用了与相同的造型。
而在配置方面，该车在原有ACC自适应巡航、等功能的基础上，新增交通拥堵辅助、智能过弯等智能配置，并搭载全自动泊车系统。另外，该车还支持远程车辆控制、语音交互、整车FOTA升级、手机蓝牙钥匙、抖音短视频、车载微信、全民K歌等。
根据此前的新车申报信息，新款长城炮乘用版将继续提供汽油和柴油两款2.0T，传动系统匹配8挡手自一体变速箱，还将提供系统。2.0T柴油发动机122千瓦；2.0T汽油发动机分为高低两种版本，最大功率分别为165千瓦和145千瓦。（文： 柯凯汶）